E lá vamos nós para mais um capítulo de possíveis desentendimentos e que levam a muitos de nós dizermos “nada a ver” perante a alguma situação e, mais uma vez envolvendo coisas do oriente (principalmente relacionados à animes ou mangás) com o ocidente.

De acordo com alguns usuários, a empresa de varejo Amazon removeu várias action-figures de várias marcas de animes de seu catálogo após rotulá-las como produtos que “promovem a exploração infantil“. O usuário do Twitter e usuário dos serviços da Amazon, Chuck Gaffney, observou que a plataforma de vendas estava removendo suas listagens em massa. Depois de listar mais de uma dúzia de figures supostamente em conflito com a política da plataforma, Gaffney teve trinta dias para remover a listagem antes que a Amazon tomasse alguma atitude.

“Alguém já percebeu que a Amazon está eliminando em massa quase todas as figuras Nendoroid, Figma Max Factory e atualmente em seu catálogo? Eu tenho cerca de quatro e-mails de lista de números que tenho em um inventário que agora estão permanentemente banidos do site . Consegui obter mais detalhes sobre isso e a realidade é preocupante.”

Trecho do e-mail: “Olá da Amazon, estamos escrevendo para informá-lo de que os seguintes produtos foram removidos de nosso catálogo (Lista de artigos). Esses objetos foram identificados como produtos proibidos para venda ou leilão na Amazon. A Amazon não permite a venda de produtos que promovam a exploração infantil ou que retratem crianças ou personagens que se assemelham a crianças de formas sexuais sugestivas.

Esta não é a primeira vez que a Amazon é acusada de descrever erroneamente produtos de anime e mangá dessa forma. No ano passado, a Amazon removeu várias action-figures e também o lançamento oficial em inglês da editora Yen Press da série No Game No Life de sua loja.

Aqui estão algumas das figuras listadas no e-mail, que a Amazon considerou “exploração infantil ou representação sexualizada de personagens menores“:

O que é interessante notar é que, apesar da remoção desses produtos pela Amazon, concorrentes como Newegg e até mesmo Wal-Mart têm essas figuras de anime disponíveis para venda (a figura de Konata Izumi em seu uniforme de verão da Max Factory foi uma das muitas listagens removidas na mensagem da Amazon para Gaffney).

Algumas pessoas acreditam que este posicionamento da Amazon pode estar ligado com a crescente pressão sobre obras que abordam os géneros “Loli” e “Shota”, algo que tal como noticiámos anteriormente aqui no Anime Xis, a ONU (Organização das Nações Unidas) quer banir, mas que depois de vários relatórios (até de uma ONG querendo defender a não-banição) o Japão, EUA e Austria não concordaram com a ONU e seguem liberando este tipo de conteúdo. Pouco tempo depois, a ONU atualizou seus relatórios de politicas de pornografia infantil e se mostrou preocupada com o assunto.

As empresas não são as únicas que defendem a eliminação da venda de títulos de anime e mangá. No ano passado, políticos australianos pressionaram o importador de livros japonês Kinokuniya para remover vários títulos de sua loja em Sydney. Outras figures listadas incluem personagens adultas aparentemente, como Nico Robin de One Piece . Apesar de tudo, depois de continuar a tendência do ano passado, a Amazon continua a insistir que as figuras de anime vão contra suas políticas.

Nota do Editor: Pois é, está ai mais um caso de produtos japoneses sendo barrado em alguma rede de comercio no exterior. Espero que a moda não pegue e que outras empresas entrem nessa onda, seria mal para os fãs de animes e colecionadores em geral. Também quem sabe a Amazon não reveja suas politicas e verá que figures de simples garotinhas fazendo uma pose não possa ser algo ofensivo e caracterizado como exploração sexual, senão daqui a pouco vão ter que barrar também personagens de produtoras do ocidente também… e olha que a lista é grande!

E sim, como sempre digo, tudo isso ainda vai dar pano pra manga!

Por enquanto isso é tudo e a nossa central de animes continuará atenta para novidades.

Fonte: Twitter via Kudasai