Os Piratas das Águas Sombrias (Pirates of the Dark Water )

 Navegando pelo catálogo de séries animadas da Hanna-Barbera você encontrará vários clássicos atemporais como  Johnny Quest Wacky Racers  ,  The Flintstones  ,  Yogi Bear  , etc. E dentro das extensas linhas de desenhos animados criados pela empresa, muitos foram perdidos no tempo ou foram quase esquecidos; seja  The Snorks  ou  Jabberjaw  , nem todos eles têm o mesmo status icônico. No entanto, dentro do catálogo esqueceu que hospedou 249 séries independentes, algumas joias merecem ser revisitadas, ou melhor ainda — refeitas.

Pirates of the Dark Water  , com três temporadas de 1991 a 1992, é um desses títulos. Ambientada no mundo criado por Mer, a série de desenhos animados de fantasia/aventura segue Ren, que está predestinado a salvar o mundo da destruição. Ren e seus companheiros espadachins enfrentam vários desafios, incluindo confrontos constantes com o vilão lorde pirata Bloth. É uma apresentação emocionante para uma série de desenhos animados que ostenta um enredo mais longo do que muitos desenhos animados da época, ao mesmo tempo em que mantém o leve cafonice da época que nos dá vibrações nostálgicas.   

Embora essa série dos anos 90 certamente tenha tido seus problemas e tenha terminado abruptamente, achamos que é hora de  Pirates of Dark Water  ganhar um remake necessário. Analisaremos a história do programa e delinearemos a melhor forma de transformar o conto de piratas em um desenho animado moderno que os fãs vão adorar.

A história por trás das Piratas das Águas Sombrias

abc

David Kirschner criou  Piratas da Água Negra  . Kirschner não foi desleixado quando se tratou de trabalhos animados, e não foi a primeira vez que ele trabalhou com a Hanna-Barbera Productions, para que ele também atuou como presidente da empresa. Antes de  Pirates of Dark Water  , ele trabalhou em séries e filmes de TV como  Monster in My Pocket: The Big Scream, Wake, Rattle & Roll, Bill & Ted's Excellent Adventures  e  Gravedale High.

No entanto, seu crédito mais reconhecível em animação vem de fora de seu trabalho com a icônica empresa de desenho animado, com o clássico filme de aventura épica  An American Tail  . No extremo oposto do espectro, os fãs de terror podem considerar o nome, já que Kirschner desempenhou um papel fundamental na construção da franquia  Child's Play  , criando o boneco original e participando como produtor de filmes  e do mais recente e aclamado programa de TV  Chucky  .

Embora Kirshner não tenha falado sobre sua inspiração por trás da criação da série além de seu lançamento para vincular a uma linha de brinquedos Hasbro, o épico de fantasia parecia um salto lógico para o talentoso criador. Dado seu histórico anterior, Kirshner e a equipe por trás de  Pirates Dark Water também depositaram muita fé na série, contratando talentos de voz como Roddy Mcdowell para interpretar o híbrido de pássaro-macaco Nibbler nos cinco episódios iniciais, e o amado ator Tim Curry para interpretar Conk. O elenco era um venerável quem é quem em dublagem na época, mostrando a dedicação e o dinheiro investido no projeto.   

Outro elemento que tornou o programa único foi a estrutura da história contínua, dando às crianças o benefício da dúvida de que elas gostariam de assistir a uma aventura em andamento em vez de uma ação segmentada na TV. No entanto, essa estrutura sofreu atrasos inesperados na programação. Somando-se a vendas de produtos e números abaixo do esperado, o programa logo fracassou.

Por que Piratas das Águas Negras deveria ter um remake?

abc

Embora o fracasso comercial inicial possa deixar algumas questões questionando suas previsões na era moderna, uma série ainda pode ter mantido suas pernas de mar depois de todos esses anos. Graças à estrutura mais voltada para a história que proporciona que os espectadores acompanhassem, o show ganhou um culto moderado de seguidores após seu desaparecimento. Pode não ser uma propriedade instantaneamente reconhecível, mas existe naquele espaço complementar de memórias afetuosas da infância, e também não tem aquela base de fãs.

O que também funciona para a série é o interesse renovado em contos de capa e espada desde o lançamento do programa nos anos 90, com  Piratas do Caribe , o show live-action de One Piece e Our Flag Means Death oferecendo inspiração potencial para a série. One Piece é o show mais ideal para modelar, já que Piratas da Água Negra conseguiu encontrar esse equilíbrio de ação e aventura maravilhosamente realizada no original da Netflix .           

Em geral, novas séries animadas estão se tornando raras e distantes entre si, dados os custos de produção para trazer novas propriedades à tona. Há amplo conteúdo original e ideias dentro de  Pirates of The Dark Water  que podem ser exploradas por uma equipe criativa, enquanto ainda usam o nome semi-reconhecível para garantir que o financiamento e o interesse no projeto sejam mais viáveis. Esta é uma triste verdade sobre a indústria da animação, mas abraçá-la e criar algo que possa despertar essa nostalgia, ao mesmo tempo em que oferece espaço para reinvenção, é uma abordagem ideal.

Como deve ser o remake?

abc

Há duas maneiras de fazer a adaptação. A primeira é abraçar o exagero da época e dos personagens e fazer algo parecido com a comédia do tipo  The Venture Bros.  , mas ambientada em mar aberto. Esta poderia ser uma opção divertida, mas, a essa altura, estaria tão distante do original que parece inútil manter o nome

A melhor opção seria modernizá-lo e poli-lo, mantendo a história principal com alguns ajustes e atualizando o estilo de animação. Infelizmente, o pobre e velho Nibbler pode precisar de uma reformulação séria, ou deve ser chutado para o meio-fio. O híbrido de macaco/pássaro pateta é um produto da época que não pode ser trazido de volta (ele não seria o personagem favorito de ninguém) como está sem instantaneamente voltar o tom cômico.