Vídeo da tradução de algumas Roms do Snes já em português Brasil

Fotos das roms traduzidas de Snes:

Lista dos 230 jogos traduzidos em PT-BR de Snes

3 Ninjas Kick Back (USA)
7th Saga, The (USA)
Aaahh!!! Real Monsters (USA)
ActRaiser 2 (USA)
ActRaiser
Addams Family, The – Pugsley’s Scavenger Hunt (USA)
Adventures of Dr. Franken, The
Aero Fighters
Aerobiz
Air Cavalry
Aladdin (USA)
Alcahest (Japan)
Alcahest (Japan)
Alien 3 (USA)
Alien vs. Predator (USA)
Animaniacs (USA)
Arcana (USA)
Arkanoid – Doh It Again (USA)
Battle Cars
Battle Soccer – Field no Hasha (Japan)
Battletoads & Double Dragon (USA)
Battletoads in Battlemaniacs (USA)
Biker Mice from Mars (USA)
BioMetal (USA)
Bishoujo Senshi Sailor Moon R (Japan)
Blackthorne (USA)
Blues Brothers, The
Bobby’s World (USA) (Proto)
Bonkers
Brain Lord (USA)
Brainies, The
Brandish (USA)
Breath of Fire (USA)
Breath of Fire II (USA)
Bubsy II (USA)
Bubsy in Claws Encounters of the Furred Kind (USA)
Bugs Bunny – Rabbit Rampage (USA)
Captain America and the Avengers (USA)
Captain Commando (USA)
Captain Tsubasa V – Hasha no Shougou Campione (Japan)
Choplifter III – Rescue & Survive (USA)
Chrono Trigger (USA)
Civilization (USA)
Claymates
Cliffhanger (USA)
Clock Tower (Japan)
Combatribes, The
Contra III
Cool Spot (USA)
Cutthroat Island (USA)
Cybernator (USA)
Daffy Duck – The Marvin Missions (USA)
Daze Before Christmas (Europe)
Death and Return of Superman The
Demolition Man (USA)
Demon’s Crest (USA)
Donkey Kong Country (USA)
Donkey Kong Country 2 – Diddy’s Kong Quest (USA)
Donkey Kong Country 3 – Dixie Kong’s Double Trouble! (USA).fig”
Dragon – The Bruce Lee Story (USA)
Dragon Ball Z – Hyper Dimension (Japan)
Dragon Ball Z – Super Butoden
Dragon Ball Z – Super Saiya Densetsu (Japan)
Dragon Quest I & II (Japan)
Dragon’s Lair (USA)
E.V.O. – Search for Eden (USA)
Earthbound (USA)
Earthworm Jim 2 (USA)
FIFA International Soccer (USA)
Final Fantasy II (USA) (2)
Final Fantasy II (USA)
Final Fantasy III (USA)
Final Fantasy V (Japan)
Final Fight (USA)
Final Fight 2 (USA)
Final Fight Guy (USA)
Fire Striker
Firepower 2000 (USA)
Flashback – The Quest for Identity (USA)
Front Mission (Japan)
Futebol Brasileiro ’96 (Unl)
F-Zero
Ganpuru – Gunman’s Proof (Japan)
Ghoul Patrol
Go Go Ackman (Japan)
Goof Troop (USA)
GP-1 – Part II (USA)
Gradius III (USA)
Great Circus Mystery Starring Mickey & Minnie, The (USA)
Hamelin no Violin Hiki (PT-BR)
Hameln no Violin Hiki (Japan) (Translated En)
Hameln no Violin Hiki (Japan)
Harley’s Humongous Adventure (USA)
Harvest Moon (USA)
Hyper V-Ball (USA)
Ignition Factor, The (USA)
Illusion of Gaia (USA)
Inazuma Serve da! Super Beach Volley (Japan)
Inindo – Way of the Ninja
Inspector Gadget (USA)
International Super Star Soccer Deluxe – Futebol Brasileiro 2007
International Super Star Soccer Deluxe – Futebol Brasileiro 2008
International Super Star Soccer Deluxe – Ronaldinho Soccer 97
International Super Star Soccer Deluxe – World Cup France 98
Iron Commando – Koutetsu no Senshi (Japan)
Jelly Boy (Europe).fig”
Jelly Boy 2.fig”
Jetsons, The – Invasion of the Planet Pirates
Joe & Mac 2 – Lost in the Tropics
JRR Tolkien’s The Lord of the Rings – Volume 1
Jungle Book, The
Jurassic Park II – The Chaos Continues (USA)
Kendo Rage (USA)
Killer Instinct (USA)
King Arthur’s World (USA)
King of Dragons
Knights of the Round
Lamborghini American Challenge (USA)
Last Action Hero
Legend of Zelda, The – A Link to the Past (USA)
Legend
Lemmings (USA)
Lion King, The (USA)
Looney Tunes B-Ball (USA)
Lost Vikings 2 (USA)
Lost Vikings, The (USA)
Lufia & The Fortress of Doom
Magic Knight Rayearth (J)
Magical Quest Starring Mickey Mouse, The (USA)
Marvel Super Heroes – War of the Gems
Mega Man 7 (USA)
Mega Man X (USA)
Mega Man X2 (USA)
Mega Man X3 (USA)
Megaman & Bass (PT-BR)
Metal Warriors (USA)
Mickey Mania – The Timeless Adventures of Mickey Mouse (USA).swc”
Mickey Mouse – The Magical Quest
Mickey to Donald – Magical Adventure 3 (Japan)
Monstania (Japan)
Mortal Kombat (USA)
Mortal Kombat 3 (USA)
Mortal Kombat II
NBA Live 95 (USA)
Ninja Gaiden Trilogy (USA)
Ogre Battle – The March of the Black Queen (USA)
Panic in Nakayoshi World (Japan)
Paperboy 2
Pirates of Dark Water, The
Pitfall – The Mayan Adventure
Popeye – Ijiwaru Majo Sea Hag no Maki
Power Drive (Europe)
Prince of Persia (USA)
Prince of Persia 2 – The Shadow & The Flame (USA)
Radical Dreamers (PT-BR)
Raiden Trad
Ranma 1-2 – Akanekodan Teki Hihou (Japan)
Rock n’ Roll Racing (USA)
Rockman & Forte (Japan)
Rocko’s Modern Life – Spunky’s Dangerous Day
Romancing SaGa 3
Ronaldinho futebol brasileiro 2011(unl)
Ronaldinho Soccer 97 (PT-BR)
Rushing Beat
Saturday Night Slam Masters
Scooby-Doo Mystery (USA)
Secret of Mana (USA)
Secret of the Stars
Seiken Densetsu 3 (Japan)
Shadow, The (USA) (Proto)
Shadowrun
Shin Kidou Senki Gundam W – Endless Duel (Japan)
Side Pocket
Sim City
SimCity (USA)
Skyblazer (USA)
Snoopy Concert (Japan)
Soldiers of Fortune (USA)
Sonic the Hedgehog
Space Ace (USA)
Sparkster
Spawn (USA)
Speedy Gonzales – Los Gatos Bandidos
Spell Craft
SpellCraft (USA) (Proto)
Spider-Man & Venom – Separation Anxiety (USA)
Spider-Man and the X-Men – Arcade’s Revenge (USA)
Star Fox (USA)
Stargate
Stone Protectors
Street Fighter II (USA)
Street Fighter II Turbo
Strike Gunner
Sunset Riders (USA)
Super Aleste
Super Bomberman 2
Super Castlevania IV (USA)
Super Mario RPG – Legend of the Seven Stars (USA)
Super Mario World (USA)
Super Mario World 2 – Yoshi’s Island (USA)
Super Metroid
Super Morph
Super R-Type (USA)
Super Soccer (USA)
Super Street Fighter II (USA)
Tales of Phantasia (Japan)
Tecmo Secret of the Stars (USA)
Teenage Mutant Ninja Turtles – Tournament Fighters
Teenage Mutant Ninja Turtles IV Turtles In Time
Tenchi Muyou! – Game Hen (Japan)
Terranigma (Europe)
The Ignition Factor
The Mask
Time Slip (USA)
Timecop
Tiny Toon Adventures – Wacky Sports Challenge (USA)
Tom and Jerry
Top Gear 2 (USA)
Top Gear 3000
Top Racer (J)
True Lies (USA)
U.N. Squadron (USA)
Ultimate Mortal Kombat 3
Warlock (USA)
Winter Olympic Games – Lillehammer ’94
Wolfchild
Wonder Project J – Kikai no Shounen Pino (Japan)
World Cup France 98
Worms (Europe)
X-Men – Mutant Apocalypse (USA)

Foi lançado pela primeira vez no Japão em outubro de 1988, seguido de lançamentos na América do Norte em agosto de 1989, na Europa em setembro de 1990 e no Brasil em novembro de 1990.

O Mega Drive foi um sucesso comercial, vendendo mais de 30 milhões de unidades em todo o mundo. Foi um dos consoles mais populares da década de 1990, rivalizando com o Super Nintendo Entertainment System (SNES) da Nintendo.

O console foi projetado para ser um sucessor do Master System, o console de 8 bits da Sega. O Mega Drive tinha um processador mais poderoso, gráficos e som mais avançados, e um maior número de jogos disponíveis.

O Mega Drive foi lançado com um joystick com um botão direcional, três botões de ação e um botão de início. Em 1991, a Sega lançou um joystick com seis botões de ação, que se tornou o padrão para o console.

O Mega Drive tinha uma biblioteca de jogos diversificada, incluindo jogos de ação, aventura, plataforma, corrida, luta, esportes e quebra-cabeças. Alguns dos jogos mais populares do Mega Drive incluem:

• Sonic the Hedgehog
• Altered Beast
• Streets of Rage
• Golden Axe
• Phantasy Star
• Ecco the Dolphin
• Mortal Kombat
• FIFA Soccer

O Mega Drive foi descontinuado em 1997, mas continua a ser um console popular entre os colecionadores e fãs de jogos retro.

Desenvolvimento

O desenvolvimento do Mega Drive começou em 1986, quando a Sega começou a trabalhar em um novo console para substituir o Master System. O novo console foi projetado para ser mais poderoso e avançado do que seu antecessor, com gráficos e som mais realistas.

O Mega Drive foi desenvolvido por uma equipe de engenheiros da Sega, liderada por Hideki Sato. O console foi baseado na arquitetura Motorola 68000, que era usada em computadores pessoais da época.

O Mega Drive foi lançado pela primeira vez no Japão em outubro de 1988, sob o nome de Mega Drive. O console foi lançado na América do Norte em agosto de 1989, sob o nome de Sega Genesis.

Lançamento e sucesso

O Mega Drive foi um sucesso comercial, vendendo mais de 30 milhões de unidades em todo o mundo. O console foi um dos mais populares da década de 1990, rivalizando com o Super Nintendo Entertainment System (SNES) da Nintendo.

O Mega Drive foi um sucesso no Japão, onde foi o console mais vendido da década de 1990. O console também foi um sucesso na América do Norte, onde vendeu mais de 10 milhões de unidades.

O Mega Drive foi um sucesso no Brasil, onde foi lançado pela Tec Toy. O console foi um dos mais populares do país na década de 1990, e ajudou a popularizar os videogames no Brasil.

Jogos

O Mega Drive tinha uma biblioteca de jogos diversificada, incluindo jogos de ação, aventura, plataforma, corrida, luta, esportes e quebra-cabeças. Alguns dos jogos mais populares do Mega Drive incluem:

• Sonic the Hedgehog
• Altered Beast
• Streets of Rage
• Golden Axe
• Phantasy Star
• Ecco the Dolphin
• Mortal Kombat
• FIFA Soccer

Sucessores

O Mega Drive foi sucedido pelo Sega Saturn em 1994. O Saturn foi um console de 32 bits que não foi tão bem-sucedido quanto o Mega Drive.

A Sega lançou outros consoles de 16 bits, incluindo o Mega Drive 2 e o Mega Drive 3. Esses consoles foram lançados apenas no Japão e na Europa.

Legado

O Mega Drive é considerado um dos consoles de videogame mais importantes da história. O console ajudou a popularizar os videogames na década de 1990, e seu legado continua até hoje.

O Mega Drive é um console popular entre os colecionadores e fãs de jogos retro. O console é frequentemente elogiado por seus gráficos e som avançados, e por sua biblioteca de jogos diversificada.

Fotos dos jogos de mega drive traduzidos

Lista de todos jogos de Mega Drive traduzidas em Português do Brasil PTBR

• Addams Family, The (USA, Europe)
• Adventures of Batman & Robin, The (USA)
• Aero the Acro-Bat (USA)
• Aero the Acro-Bat 2 (USA)
• After Burner II (USA, Europe)
• Aladdin (USA)
• Alex Kidd in the Enchanted Castle (USA)
• Alien 3 (USA, Europe)
• Alien Soldier (Europe)
• Alien Storm (World)
• Altered Beast (USA, Europe)
• Atomic Robo-Kid (USA)
• Atomic Runner (USA)
• Ayrton Senna’s Super Monaco GP II (USA)
• Baby’s Day Out (USA) (Proto)
• Batman – Revenge of the Joker (USA)
• Battle Mania Daiginjou (Japan, Korea) (Translated En)
• Battle Squadron (USA, Europe)
• Battletoads (World)
• Beyond Oasis (USA)
• Bio Hazard Battle (USA, Europe)
• Caliber.50 (USA)
• California Games (USA, Europe)
• Captain Planet and the Planeteers (USA)
• Castle of Illusion Starring Mickey Mouse (USA, Europe)
• Chakan (USA, Europe)
• Chip ‘n Dale – Rescue Rangers (pt)
• Chuck Rock (USA)
• Chuck Rock II – Son of Chuck (USA)
• Comix Zone (USA)
• Contra – Hard Corps (USA, Korea)
• Crusader of Centy (USA)
• DecapAttack (USA, Europe)
• Desert Strike – Return To The Gulf (USA, Europe)
• Dinosaur’s Tale, A (USA)
• DJ Boy (USA)
• Donald in Maui Mallard (Europe)
• Dragon – The Bruce Lee Story (USA)
• Duke Nukem 3D (Brazil)
• Dynamite Duke (World)
• Earnest Evans (USA)
• Ecco the Dolphin (USA, Europe)
• El. Viento (USA)
• ESWAT – City Under Siege (USA, Europe)
• Ferias Frustradas do Pica-Pau (Brazil)
• FIFA International Soccer (USA, Europe)
• FIFA Soccer 2000 Gold Edition (Unl) (M6) [!]
• Fighting Masters (USA)
• Final Zone (Japan, USA)
• Flashback – The Quest for Identity (USA)
• Flintstones, The (USA)
• Gaiares (Japan, USA)
• Gargoyles (USA)
• Golden Axe (World)
• Golden Axe II (World)
• Golden Axe III (Japan)
• Goofy’s Hysterical History Tour (USA)
• Greendog – The Beached Surfer Dude! (USA, Europe)
• Insector X (USA)
• James Bond 007 – The Duel (USA)
• James Pond – Underwater Agent (USA, Europe)
• James Pond 3 (USA, Europe)
• James Pond II – Codename Robocod (USA, Europe)
• Joe & Mac (USA)
• JuJu Densetsu (J)
• Jungle Strike (USA, Europe)
• Kid Chameleon (USA, Europe)
• Landstalker (USA)
• Lemmings (Japan, USA)
• Light Crusader (USA)
• Lightening Force – Quest for the Darkstar (USA)
• Lost World, The – Jurassic Park (USA, Europe)
• Marsupilami (USA)
• McDonald’s Treasure Land Adventure (USA)
• Mega Man – The Wily Wars (Europe)
• Mega Turrican (USA)
• Mercs (World)
• Michael Jackson’s Moonwalker (World)
• Micro Machines Military (Europe)
• Micro Machines Turbo Tournament 96 (Europe)
• Midnight Resistance (USA)
• Monster World IV (Japan) (Translated En)
• Mortal Kombat (World)
• MUSHA – Metallic Uniframe Super Hybrid Armor (USA)
• Mystic Defender (USA, Europe)
• New Zealand Story, The (Japan)
• OutRun (USA, Europe)
• OutRun 2019 (USA)
• OutRunners (USA)
• Pac-Mania (USA, Europe)
• Paperboy (USA, Europe)
• Phantasy Star II (pt)
• Phantasy Star II (USA, Europe)
• Phantasy Star III – Generations of Doom (USA, Europe)
• Phantasy Star IV (USA)
• Phelios (USA)
• Pink Goes to Hollywood (USA)
• Pinocchio (USA)
• Pirates of Dark Water, The (USA, Europe)
• Pit-Fighter (World)
• Pocahontas (USA)
• Power Drive (Europe)
• Predator 2 (USA, Europe)
• Pulseman (Japan) (Translated En)
• Punisher, The (USA)
• QuackShot Starring Donald Duck (World)
• Raiden Trad (Japan, USA)
• Rambo III (World)
• Ranger X (USA)
• Revenge of Shinobi, The (USA, Europe)
• Ristar (USA, Europe)
• Road Rash (USA, Europe)
• Road Rash II (USA, Europe)
• RoboCop 3 (USA, Europe)
• RoboCop versus The Terminator (USA)
• Rocket Knight Adventures (USA)
• Rolling Thunder 2 (USA)
• Rolling Thunder 3 (USA)
• Sagaia (USA)
• Scooby-Doo Mystery (USA)
• Second Samurai (Europe)
• Shadow Dancer – The Secret of Shinobi (World)
• Shadow of the Beast (USA, Europe)
• Shadow of the Beast II (USA, Europe)
• Shining Force (USA)
• Shining Force II (USA)
• Shining in the Darkness (USA, Europe)
• Shinobi III – Return of the Ninja Master (USA)
• Shove It! …The Warehouse Game (USA)
• Show do Milhao – Vol. 1 (pt)
• Show do Milhao – Vol. 2 (pt)
• Shui Hu – Feng Yun Zhuan (China) (Unl)
• Simpsons, The – Bart Vs. The Space Mutants (USA, Europe)
• Simpsons, The – Bart’s Nightmare (USA, Europe)
• Skeleton Krew (USA)
• Sonic 3D Blast (USA, Europe)
• Sonic the Hedgehog (USA, Europe)
• Spider-Man and Venom – Maximum Carnage (World)
• Spider-Man vs The Kingpin (W) [!]
• Splatterhouse 3 (USA)
• Story of Thor, The (Europe)
• Streets of Rage (World)
• Streets of Rage 2 (USA)
• Streets of Rage 3 (USA)
• Strider (USA, Europe)
• Super Monaco GP (USA)
• Super Street Fighter II – The New Challengers (USA)
• Syd of Valis (USA)
• Taz in Escape from Mars (USA)
• Taz-Mania (World)
• Terminator, The (USA)
• The Amazing Spider-Man vs. The Kingpin
• Thunder Force II (USA, Europe)
• Thunder Force III (Japan, USA)
• Thunder Fox (USA)
• TinHead (USA)
• Tintin au Tibet (Europe)
• ToeJam & Earl (World)
• Toki – Going Ape Spit (World)
• Toy Story (USA)
• Trouble Shooter (USA)
• Truxton (World)
• Turbo OutRun (Japan, Europe)
• Turma da Monica na Terra dos Monstros (Brazil)
• Twinkle Tale (Japan) (Translated En)
• Two Crude Dudes (USA)
• Valis (USA)
• Valis III (USA)
• Vectorman (USA, Europe)
• Vectorman 2 (USA)
• Warsong (USA)
• Where in the World Is Carmen Sandiego (USA, Europe)
• Where in Time Is Carmen Sandiego (USA, Europe)
• Wonder Boy in Monster World (USA, Europe)
• World of Illusion Starring Mickey Mouse and Donald Duck (USA, Korea)
• X-Men 2 – Clone Wars (USA, Europe)
• Yu Yu Hakusho Sunset Fighters
• Yuu Yuu Hakusho – Makyou Toitsusen (Japan) (Translated En)
• Zero the Kamikaze Squirrel (USA)
• Zool – Ninja of the ‘Nth’ Dimension (USA)

Nesta quinta-feira, dia 20 de fevereiro, o premiado longa-metragem de animação FLOW (Flow), indicado ao Oscar 2025 nas categorias de melhor animação e melhor filme estrangeiro, chega em mais de 350 cinemas brasileiros, com distribuição da Mares Filmes e Alpha Filmes.

Com direção e roteiro do cineasta Gints Zilbalodis ("Longe" e do curta "Oasis"), o animado acompanha um gatinho cinza escuro e solitário, que tem seu lar destruído por uma grande inundação. Ele encontra refúgio em um barco habitado por diversas espécies, tendo que se juntar a elas apesar das diferenças.

Além das indicações ao Oscar, FLOW (Flow) venceu o Globo de Ouro de melhor animação e está concorrendo ao César (o Oscar francês), recebeu também duas indicações ao BAFTA (o Oscar britânico), nas categorias de melhor filme de animação e de melhor filme infantil e uma indicação ao Sindicato dos Produtores da América, na categoria de melhor animação do ano.

O animado já venceu mais de 50 prêmios, incluindo importantes prêmios da indústria como Annecy (Prêmio do Público/Prêmio do Júri), European Film Awards, Associação dos Críticos de Cinema de Los Angeles, Círculo de Críticos de Cinema de Nova York, National Board of Review e Associação dos Críticos de Cinema de Boston.

PRINCIPAIS PRÊMIOS E INDICAÇÕES:

# PRÊMIOS:

MELHOR ANIMAÇÃO DO ANO

- Globo de Ouro

- Annecy (Prêmio do Público/Prêmio do Júri)

- European Film Awards

- Associação dos Críticos de Cinema de Los Angeles

- Círculo de Críticos de Cinema de Nova York

- National Board of Review

- Associação dos Críticos de Cinema de Boston

- Annie:

Melhor Animação Independente

Melhor Roteiro

# INDICAÇÕES:

- Oscar

Melhor Animação

Melhor Filme Estrangeiro

- Critics Choice Awards

Melhor Animação

Melhor Filme Estrangeiro

- BAFTA

Melhor Filme de Animação

Melhor Filme Infantil

- César

Melhor Animação

- Sindicato dos Produtores da América

Melhor Filme de Animação